Agartala é a capital do estado de Tripura, na Índia. A cidade de 3,7 milhões de pessoas é formada por um terço de tribais. Entre eles, mais de 60% se comunica na linguagem Kokborok.

A fim de atender a população por inteira, o Aeroporto de Agartala começou a fazer anúncios na língua tribal local. O terminal já anunciava em Hindi e em Inglês.

O ministro da Aviação Civil, Ashok Gajapathi Raju, que é membro da Câmara do Parlamento da Índia, anunciou a novidade no fim de abril.

“Acreditamos que agora o número de passageiros no terminal vai aumentar, pois antes eles se sentiam desconfortáveis por não entenderem os anúncios nas aeronaves e no aeroporto”, explica o ministro.

Ministro da Aviação Civil – Foto: The Indian Express